Từ ngày cô mèo Mướp bị bắt trộm, mẹ cứ phàn nàn: "Chắc bọn nó lại mang Mướp lên cửa hàng "tiểu hổ" trên phố huyện thôi. Chính quyền khu phố phải nhanh chóng có biện pháp xử bọn này không thì đầy chuột”. Đúng như lời mẹ, mấy hôm nay chửa tối chuột đã rúc rích trên bàn thờ, dưới gầm giường, thậm chí chú nhắt còn khoét vữa ở dưới chân giường làm hang.
Mẹ mua về một chú mèo tam thể thật xinh xắn, chú có cái đuôi không thẳng mà lại cong queo giống như một chiếc chìa khóa. Hai vệt lông sẫm màu nối dưới mắt xếch lên phía trên, nom chú như đang đeo một cặp kính trắng sẫm màu. Chú được cả nhà cưng chiều, nhất là Hải Yến cứ vuốt ve chú, chăm chút nên chú thích lắm, mỗi lần được ve vuốt như thế là chú lại quằn lưng kêu meo meo… tỏ vẻ khoái chí.
Rồi một hôm chú mèo con ra vườn chơi, chú hết đuổi theo bươm bướm, lại rình bắt chuồn chuồn. Mải vui mèo con đạp chân lên cả bác Cóc Tía. Đã chẳng xin lỗi, mèo lại còn sừng sộ nạt nộ bác cóc. Thế là bác cóc dậy cho mèo con một bài học nhớ đời. Mắt mèo con liền sưng vù lên vì nhựa độc. Hải Yến thương mèo lắm phải ra tay cứu chữa cho mèo. Yến bịt một mắt của mèo con lại. Trông mèo con giống như một tên cướp biển một mắt. Cô chủ tí hon phì cười. Ôi! chú mèo con nghịch ngợm, từ nay chú mày sẽ được gọi là :"Hải Tặc một mắt".
Trong nhà có một chú chuột nhắt đã bị anh Ngọc Anh đánh bẫy, nhưng chú khôn ngoan nên chỉ mất một chân, con chuột ba chân trở nên ranh mãnh và mưu mẹo. Một lần chuột nhắt ba chân leo từ trên tường xuống thì bị Hải Tặc một mắt nhìn thấy, chú mèo con lao tới như một mũi tên, chiếc băng buộc mắt được thắt như giải nơ trên đầu bay phấp phới. Mắt Hải tặc sáng quắc. Những sợi ria hai bên mép chìa ra, hoảng quá chuột nhắt ba chân rơi bịch xuống đất. Hải tặc chồm đến định vồ ba chân. Bỗng chú mèo đứng phắt lại, hình như nhắt thọt đã chết tự bao giờ. Nhắt nằm ngửa giơ ba chân và chiếc chân thọt lên trời, chiếc hàm đã cứng đơ và những chiếc răng nhọn hoắt nhe ra. Hải tặc một mắt dạo quanh ba chân một vòng xem xét lưỡng lự. Thừa lúc mèo con sơ hơ, nhắt ranh ma chồm dậy lao vào hang. Từ chiếc cửa hang bé tí xíu, chuột nhắt ba chân hỗn xược giơ chiếc cẳng cụt chào mèo đang đứng ngẩn tò te ngoài cửa hang. Mèo con tức lắm.
Dạo này Hải tặc một mắt hay nằm sưởi nắng trước hiên nhà, ngắm trời đất. Hôm nay mèo con vớ được một cọng rơm vàng, mèo con đưa cả bốn chân lên đỡ cọng rơm. Bỗng Hải tặc một mắt nhìn thấy từ trên cao tít, trên một ngọn cây cau có đôi chim từ đó bay vù đi. Đích thị đây là tổ chim rồi. Chú ước lượng xem mình phải leo bao lâu. Chà! Chà! Cái gì kia? không nhẽ ta hoa mắt? Chú nhổm hẳn người dậy- Ba chân! Ôi! Ba chân mi biết chạy đằng nào? Ba chân đang leo tới nách những bẹ cau. Nhắt phát hiện ra tổ chim đã từ lâu. Nhắt thèm nhỏ rãi những quả trứng chim. Đó là thứ cao lương mỹ vị ngon nhất trên đời. Cha ông, cụ kỵ nhà chú vẫn dạy dỗ lũ con cháu như vậy. Nhưng ba chân còn phải chờ vợ chồng nhà chim đi vắng. Họ mà vớ được chú, thế nào cũng đá chú một phát từ trên ngọn cau xuống đất.
Đây rồi, chú thò đầu vào tổ chim. Chú bàng hoàng cả người. Ba, bốn cái đầu trọc lốc, miệng rộng ngoác đến mang tai, cùng nhào vào chú mà rít lên inh ỏi. Giấc mộng ngon lành của nhắt đã vỡ tan như mây khói. Những quả trứng chim xinh xắn chẳng chịu đợi nhắt, chúng đã nở thành lũ chim con háu ăn, chúng lao vào định nuốt chửng chú.
Hải tặc một mắt đã nhanh chân nấp dưới gốc cau chờ chuột nhắt ba chân. Vào đúng lúc đó vợ chồng chim bay về. Nhắt ba chân hoảng hốt chưa biết tháo lui bằng cách nào? Thì vợ chồng chim đã lao vào mổ lấy mổ để vào đầu vào mình nhắt ba chân, vừa mổ vợ chồng chim vừa kêu choét choét… Nhắt đang tìm cách chống đỡ, thì ngay lập tức đã bị vợ chồng nhà chim đá một cú khá mạnh. Nhắt chưa kịp kêu thì đã bay vù xuống đất. Chỉ đợi có thế Hải tặc một mắt nhảy phốc đến túm ngay nhắt ba chân. Cú nhảy của Hải tặc quá điêu luyện làm chú nhắt không kịp kêu một tiếng. Hải tặc một mắt cắn ngay vào gáy nhắt một nhát rồi tung nhắt lên, khi nhắt vừa chớm mặt đất thì Hải tặc một mắt đã giơ chân trước giữ nhắt lại, thế là hết đời tên chuột gian ngoan và mưu mẹo.
Hải tặc một mắt tung nhắt lên, ném nhắt ra xa làm nhắt mềm như dưa, rồi mới tha nhắt vào cửa nhà để báo công với cô chủ. Chiến công đầu của Hải tặc một mắt được cô chủ khao một con cá nướng. Hải tặc một mắt sung sướng thưởng thức con cá. Miệng nó gầm gừ ra vẻ khoái chí lắm.
TRẦN KIM HẠNH