chung mot long tin